Podcasts




"The Patient of Delusion": a play that almost cost Molière his life on stage

Duration: 0:13:58.976000

Welcome to the special theater day, starting with the play "Al Majnoun" by Tawfiq Al-Jabali, returning to the stage after more than 20 years. After his successful "Teatro Tunisia" series in the capital, the theater team presented their play "Resonance" on Tuesday at the Habib Bourguiba Theater in Dar Tunis in Paris, with shows that were well received by the eager audience. Nacrine Kasmitani, who followed these shows, expressed regret for being late. The play, written by the renowned author Gibran Khalil Gibran, captivated the audience for three days with a strong presence of the Tunisian community in Paris. The unique charm of the play, which touches on both rational and emotional aspects, resonated well with the audience. The director beautifully crafted the play, showcasing the modern style of Gibran Khalil Gibran's literary character. The play, "Al Majnoun," holds a special allure in every language it is performed in. The play received a warm welcome and applause from the audience, with Tawfiq, a representative of Toshiba theater, expressing pride in their performance. The director, actors, and crew worked tirelessly to present the play, achieving great success and leaving a lasting impact on the audience in Paris. The play "Al Majnoun," originally premiered in November 2001, came to life once again with a new adaptation by the Moroccan director Malika Jairari. This poignant play, which delves into themes of family, suspicion, and terrorism, continues to resonate with audiences in Paris after 20 years. The audience enjoyed the play, appreciating its representation of ordinary characters and relatable themes. The actors, hailing from the suburbs of Paris, brought authenticity to their performances, engaging the audience in a meaningful way. The work of art goes beyond just the actors on stage, showcasing a unique aesthetic approach that aims to captivate audiences with compelling narratives rather than just visual spectacle. This shift towards storytelling and engaging with the audience reflects a desire to bring theater back as a popular form of entertainment, understanding the needs and desires of the people. Overall, the play "Al Majnoun" and its production team have succeeded in creating a memorable and thought-provoking experience for the audience, reaffirming the importance of humility and relatability in theatrical performances.


Malika Zirari: The play “Arabs of Berlin” returns to the stage 20 years after it was written

Duration: 0:12:49.941333

Welcome to Takafu in today's edition, where we will stop at two plays that were showcased in Paris. The first is "Al-Majnoon" by Tunisian director Taoufik Jebali, based on the text by Gibran Khalil Gibran. The second play is "Al-Arab" which is currently being shown in Paris, directed by the Moroccan Malikah Zarari and written by the actress and playwright Jameela Bakar. The beginning of the journey was when the beloved Habib Bourguiba of Tunisia was commemorated in Paris, sparking a series of shows for "Al-Majnoon" produced by Teatro Theater in Tunisia and directed by Taoufik Jebali. Despite the few differences in the performance compared to its original production almost 20 years ago, the play still holds a touch of spirituality, addressing themes of authority, mistakes, and tyranny that plague the world. We bring you a report from the theater shows in Paris, where the Tunisian artistic community gathered to watch the plays. The play "Majnoon" by Gibran Khalil Gibran captivated the audience for three days, with a strong presence of the Tunisian expatriate community in Paris. The process of bringing the play to Paris was not without its challenges, as there were concerns about misunderstandings regarding its content. However, the director Taoufik Jebali emphasized the literary nature of Gibran's work and the spiritual essence that resonates throughout the play. The reception of the plays in Paris was overwhelmingly positive, with audiences appreciating the artistic and modern approach taken by the directors and playwrights. The plays not only entertained but also provoked thoughts on identity, family, and the impact of suspicion and accusations on individuals and communities. We hope that this season of theater in Paris will continue to bring forth thought-provoking and engaging works that challenge perceptions and inspire audiences.